Neues Testament, Spanisch (RVR1960)

Neues Testament Spanisch, NVI

Nuevo Testamento, Nuevo Versión International. Biblica 1999Die NVI bietet spanischsprachigen Menschen eine neue Version der Heiligen Schrift. Sie wurde direkt aus den Originaltexten (Hebräisch, Aramäisch und Griechisch) in modernes, klares und schönes zeitgenössisches Spanisch übersetzt. Die NVI folgt denselben exegetischen Parametern und hermeneutischen Richtlinien, die bereits von den Bibelwissenschaftlern der englischen NIV verwendet wurden. Die NVI ist die erste Übersetzung in eine andere Sprache und auch die erste Bibel, die von einem Team lateinamerikanischer evangelikaler Bibelwissenschaftler vollständig ins Spanische übersetzt wurde.

€2.50**

Details

Evangelium nach Johannes Spanisch

Evangelio según Juan - Das Evangelium nach Johannes, SpanischÜbersetzung: Revisión de la "Versión Moderna (1929)" de PrattBasiert auf den Urtexten, die man im 19.Jahrhundert fand und wurde im selben Jahrhundert vom amerikanischen presbyterianischen Missionar H.B. Pratt übersetztAm Anfang befindet sich eine kurze Einführung in das Johannesevangelium. Am Ende befindet sich ein ausführliches Inhaltsverzeichnis zum Johannesevangelium.Auf der Rückseite befinden sich passend zum Cover die Verse aus Johannes 4,13-14 (Wasser des Lebens).

€0.50**

Neues Testament, Spanisch, La Palabra

Übersetzung: La Biblia: La Palabra de Dios para todos (PDT)Diese Übersetzung ist urtextnah, zugleich aber von der Sprache her angenehm und leicht lesbar gehaltenIdeal für Menschen, die keinen religiösen Hintergrund haben, für Kinder und Jugendliche, für neue Leser und auch für diejenigen, die Spanisch als Zweitsprache lernen.Vor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.Auf dem Cover befindet sich ein QR-Code, über diesen können Interessierte die ganze Bibel, also auch das Alte Testament, online lesen. Zusätzlich gibt es dort Angebote wie z. B. Zeugnisse von anderen, Video- und Audiobeiträge, Lesepläne und auch spielerische Angebote für Kinder.

€2.50**

Details

Neues Testament, Spanisch

Übersetzung: La Biblia: La Palabra de Dios para todos (PDT)Diese Übersetzung ist urtextnah, zugleich aber von der Sprache her angenehm und leicht lesbar gehaltenIdeal für Menschen, die keinen religiösen Hintergrund haben, für Kinder und Jugendliche, für neue Leser und auch für diejenigen, die Spanisch als Zweitsprache lernen.Vor dem eigentlichen Neuen Testament befindet sich ein Traktat mit dem Titel: "Was wählst Du?" Dieses Traktat ist ein sehr gutes Werkzeug für die Evangelisation. Es zeigt auf, warum wir auf dieser Erde sind und wie der Sinn des Lebens gefunden werden kann. Es gibt eine Perspektive über den Tod hinaus. In fünf Schritten wird erklärt, wie wir ewiges Leben bekommen.

€2.50**

Details

Bibel Spanisch, Altes und Neues Testament, Reina Valera

Übersetzung: Reina-Valera Antigua 1960Das spanische Äquivalent zur englischen King-James Bibel. Basiert auf der ersten Übersetzung ins Spanische und wurde mehrfach revidiert und mit genauem Abgleich der Urtexte überarbeitet. Unter den spanisch sprechenden Christen am beliebtesten, da sie auch den eher traditionellen spanischen Sprachstil beibehält.Das Besondere an dieser Ausgabe ist das Motto 'Jesus für alle', das auch auf dem Cover steht. Über 1.800 Verheißungen sind durch Grautöne hervorgehoben. Sie sollen dem Leser eine Hilfe sein, Gottes Wille für sein Leben, den darin enthaltenen Erlösungsplan und den Reichtum des Wortes leichter zu erfassen. Auch werden die Zusagen nach Themen sortiert und sind in einem Index leicht zu finden.Am Anfang befinden sich mehrere Abschnitte:- Liste zu Abkürzungen der Bibelbücher- Vorwort- "Gottes großes Versprechen" (Einladung zum Glauben, in welcher das Evangelium in 4 Schritten erklärt wird)- Einführung in die Bibel- Auflistung von Gottes Versprechen zu ver. Themen (ausführlich)- Auflistung von Gottes Versprechen zu ver. Themen (Index, komprimiert)

€4.50**

Details

Bibel Spanisch, Altes und Neues Testament, La Palabra, Paperback

La Palabra. El mensaje de Dios para mi (Das Wort. Die Botschaft Gottes für mich) Diese Übersetzung ist sehr nahe am Urtext, aber doch für den heutigen Menschen gut verständlich. Sie haben mit dieser Übersetzung eine Bibel sowohl für erfahrene Christen, als auch für Neubekehrte.

€5.00**

Details

Bibel Spanisch, Altes und Neues Testament, NVI

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional (NVI)Die NVI bietet spanischsprachigen Menschen eine neue Version der Heiligen Schrift. Sie wurde direkt aus den Originaltexten (Hebräisch, Aramäisch und Griechisch) in modernes, klares und schönes zeitgenössisches Spanisch übersetzt. Die NVI folgt denselben exegetischen Parametern und hermeneutischen Richtlinien, die bereits von den Bibelwissenschaftlern der englischen NIV verwendet wurden. Die NVI ist die erste Übersetzung in eine andere Sprache und auch die erste Bibel, die von einem Team lateinamerikanischer evangelikaler Bibelwissenschaftler vollständig ins Spanische übersetzt wurde.Mit 19 Seiten Worterklärungen und 290 Seiten Konkordanz. Großdruckausgabe.

€11.80**

Details

Bibel Spanisch, Altes und Neues Testament, NVI, Paperback

Santa Biblia, Nueva Versión Internacional - New Version International Die NVI bietet spanischsprachigen Menschen eine neue Version der Heiligen Schrift. Sie wurde direkt aus den Originaltexten (Hebräisch, Aramäisch und Griechisch) in modernes, klares und schönes zeitgenössisches Spanisch übersetzt. Die NVI folgt denselben exegetischen Parametern und hermeneutischen Richtlinien, die bereits von den Bibelwissenschaftlern der englischen NIV verwendet wurden. Die NVI ist die erste Übersetzung in eine andere Sprache und auch die erste Bibel, die von einem Team lateinamerikanischer evangelikaler Bibelwissenschaftler vollständig ins Spanische übersetzt wurde.Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Tabellen mit Maße und Gewichten und ein Stichwortverzeichnis. Die Cover haben verschiedene Ausführungen.

€3.00**

Details